-
1 ragged edge
пережжённая кромка; рваная кромка ( дефект катаной полосы)предельно допустимая (производительность с.-х. ВС)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ragged edge
-
2 рваный край
-
3 изображение с рваными краями
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изображение с рваными краями
-
4 быть на краю гибели
1) General subject: be on a razor's edge, be on a razor-edge, nod, to be on the ragged edge, hang on by eyebrows, hang on by eyelashes, be on the verge of disaster2) Makarov: be on the ragged edge, hang on by ( one's) eyebrows, hang on by (one's) eyelashes, hang on by on's eye brows, hang on by on's eyelashes, hang on by the eye brows, hang on by the eyelashesУниверсальный русско-английский словарь > быть на краю гибели
-
5 быть на краю пропасти
1) General subject: be on a razor's edge, be on a razor-edge, lie on the path to destruction, to be on the path to destruction, to be on the ragged edge2) Mass media: be on the brink of collapse (be on the verge of collapse)3) Makarov: be on the ragged edge4) Phraseological unit: be on the skidsУниверсальный русско-английский словарь > быть на краю пропасти
-
6 неровный
1. rough2. ragged3. rugged4. unequal5. unevenСинонимический ряд:1. неравномерно (прил.) неравномерно; неритмично2. неуравновешенно (прил.) неуравновешенно3. пересеченно (прил.) изрезанно; пересеченно -
7 рваный край
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рваный край
-
8 край пропасти
1) General subject: razor edge, razor-edge2) American: ragged edge -
9 рваные края
1) Engineering: ragged edges (изображения)2) Polygraphy: deckle (бумажного листа или ленты)3) Advertising: ragged edge (изображения) -
10 зазубренный
1. hackly2. ragged3. tothed4. notched5. rote6. jagged7. jaggyСинонимический ряд:вызубренный (прил.) вызубренный; вытверженный; задолбленный; затверженный -
11 зазубренный край
1) General subject: rough edge2) American: ragged edge -
12 неровная кромка
-
13 неровный край
1) American: ragged edge2) Chemistry: irregular edge (колонии) -
14 на пороге нищеты
General subject: on the ragged edge of poverty -
15 рваный край текста
Advertising: ragged edge (обычно правый)Универсальный русско-английский словарь > рваный край текста
-
16 впадать в нищету
Русско-английский большой базовый словарь > впадать в нищету
-
17 нищета
1. beggary2. poverty; destitution3. distress4. miseryСинонимический ряд:бедность (сущ.) бедность; скудость; убожествоАнтонимический ряд:богатство; достаток; роскошь -
18 избавляющий от нищеты
Русско-английский военно-политический словарь > избавляющий от нищеты
-
19 ликвидация нищеты
Русско-английский военно-политический словарь > ликвидация нищеты
-
20 рваная кромка
1) Metallurgy: torn edge (дефект изделия)2) Textile: cut selvage, loose selvage, ragged selvage, torn selvage
См. также в других словарях:
ragged edge — ☆ ragged edge n. the extreme edge, like that of a precipice; verge [the ragged edge of poverty] on the ragged edge precariously close to loss of self control, mental stability, etc … English World dictionary
ragged edge — 1. the brink, as of a cliff. 2. any extreme edge; verge. 3. on the ragged edge, in a dangerous or precarious position; on the verge or brink of: on the ragged edge of despair. [1875 80, Amer.] * * * ragged edge, the very edge; brink: »on the… … Useful english dictionary
ragged edge — 1. the brink, as of a cliff. 2. any extreme edge; verge. 3. on the ragged edge, in a dangerous or precarious position; on the verge or brink of: on the ragged edge of despair. [1875 80, Amer.] * * * … Universalium
ragged edge — rag′ged edge′ n. 1) the brink, as of a cliff 2) any extreme or precarious edge: on the ragged edge of despair[/ex] • Etymology: 1875–80, amer … From formal English to slang
on the ragged edge — phrasal : in a state of anxiety or foreboding : on the verge of something dreaded a year lived on the ragged edge Harlan Cleveland on the ragged edge of want F.L.Allen * * * on the ragged edge see ↑ragged • • • Main Entry: ↑edge on the ragged… … Useful english dictionary
The Inn at Ragged Edge — (Chambersburg,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1090 Ragged Edg … Каталог отелей
The Ragged Edge of Science — Infobox Book | name = The Ragged Edge of Science title orig = translator = image caption = Dust jacket for The Ragged Edge of Science author = L. Sprague de Camp illustrator = Don Simpson cover artist = Don Simpson country = United States… … Wikipedia
The Ragged Edge — Infobox Television episode Title = The Ragged Edge Series = Babylon 5 Caption = Season = 5 Episode = 12 Airdate = 8 April 1998 Production = 513 Writer = J. Michael Straczynski Director = John Copeland Guests = Marshall Teague (Ta lon) John… … Wikipedia
be on the ragged edge — American to be so tired or upset that you feel you cannot deal with a situation. Top professional coaches are on the ragged edge of exhaustion and frustration … New idioms dictionary
ragged — [rag′id] adj. [< RAG1 + ED] 1. shabby or torn from wear; tattered [a ragged shirt] 2. dressed in shabby or torn clothes 3. uneven; rough; jagged [a ragged edge] 4. shaggy; … English World dictionary
ragged — rag|ged [ˈrægıd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clothes etc)¦ 2¦(people)¦ 3¦(uneven)¦ 4¦(not regular)¦ 5¦(tired)¦ 6 be on the ragged edge ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(CLOTHES ETC)¦ also rag|ged|y [ˈrægıdi] especially AmE torn and in bad condi … Dictionary of contemporary English